Bagnères-de-Luchon / Banhèras de Luishon
Nous ne voulons pas de toi ici. / Non volem pas de tu ací
Photo du 06/05/06 [Louis Dollo].
Gasconha.com ne prend pas parti sur dans le débat complexe sur l’ours.
Mais l’usage du gascon pour dire "soum d’aci" (nous sommes d’ici, pas vous, laissez-nous tranquilles) est intéressant, et à développer.
En prenant garde cependant que cela ne soit pas interprété comme un rejet des estrangèrs.
Mais ce n’est pas le cas ici, où seul l’ours semble considéré comme indésirable.