Le FANTOIR donne "les Peyrieres", qui n’est pas une forme gasconne normale.
IGN 1950 : ruisseau des Peyrières
L’adressage certifié (qu’on peut supposer récent) donne une longue « Route de la Peyrère » qui regroupe environ un quart des adresses de la commune de Lignan, sur une artère qui la traverse de part en part, et avec numérotation métrique !