On retrouve des homonymes en Comminges et Couserans, ancrant le Volvestre véritablement comme un bas pays de ces contrées. Reste à identifier Audet. L’on est tenté, du moins je le suis, de faire un lien avec Montauzel "Monte-Oiseau" en pays guyennais, la finale -èl du languedocien/guyennais étant -èth en gascon, tandis que -z- intervocalique serait passé à [d], mais est-ce un trait local en gascon du Volvestre ?