Saint-Aignan / Sent Anhan
Pigouil
Ce bel ensemble pourrait être l’exemple d’un type local antérieur au type "bordelais" de la maison de pierres de taille longère à un étage.
Il semble exister sur le Cadastre napoléonien, mais la route qui passait sur son côté sud semble avoir été déplacée pour passer sur son côté nord.
Le nom :
– L’IGN écrit "Le Pigouil" mais les cartes anciennes écrivent "Pigouil".
– Geneanet donne une attestation du nom Pigouil à « Bois Charente maritime »
– Le lieu-dit "Le Pigouille" à Puysserampion (Agenais guyennais) est en fait "Le Pigouillé" ou "Le Pigouiller".
– On a aussi le chemin des Pigouls plus près, aux Artigues de Lussac.
– Wiktionnaire : « pigouille féminin (Marais poitevin et Saintonge) Sorte de perche que le maraîchin enfonce dans la vase pour propulser son embarcation, la plate. »
– [Palay] : « pigoulhe sf. Perche pour sauter par dessus les ruisseaux (L.). »
Multidiccionari francés-occitan
Vu qu’on est en bordure du domaine poitevin, une explication poitevine, peut-être par un nom de famille, est vraisemblable ; le fait que Palay donne le mot comme landais (L.) fait envisager une double appartenance poitevine et landaise dont l’histoire serait à préciser.