Hontanx
en graphie alibertine :
Hontans
|
"Hontanx (hontans) est bien la forme gasconne de Fontans, nom de lieu traduisant la présence de sources. Ce nom est issu vraisemblablement, comme l’indiquent Nègre et Astor, d’une forme de locatif pluriel fontanis."
Hont : ’DTCLBA’ de la BBF (Bénédicte Boyrie-Fénié)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Hontanx :
-
(Hontanx)Garbay
(lo) Garbai
Garbalh -
(Hontanx)Mouret
(lo) Moret
Prononcer "(lou) Mourét" en faisant entendre le t final. -
(Hontanx)La Plane
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
(Hontanx)Laterrade
Laterrada + (la) Terrada
J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Nom porté surtout en Aquitaine (33, (...)