Saint-Laurent-Médoc
Toponymie :
– Mauvaises coupures ou cacographies : Bois de Hesse (Déhès), la Hausse (la Hosse), la Ney (L’Aney), la Riou (l’Arriou), Lalonga (L’Alonga), l’Abovaou (la Boau ?)
– Noms en a(r) ou a(r)s : le Jauga, Basta, Giraca, Hounesta, le Bernada, le Billa, le Fava, le Branat, Laouba, Lalonga (L’Alonga), le Brugat, le Garraoua, le Sargat, le Junca, le Tronqua, Matocan, Matalina
– Noms en eÿ(re) : Bergey, Gabarey, l’Ardiley, la Brugueyre, la Pougeyre, le Pigeonney, le Vivey
– Noms avec le h gascon : la Houdine, la Hausse (la Hosse), le Herrat
– Curieux ou inexpliqués : le Houréna, Matalina, Lextremeyant, BAULEFERRON, Giraca
– Très imagés ou très médoquins : le Pas de la Saudine, Pisseroussin, lagune de l’Anguilleyre, Maucoudina, BERLE DE COUGOUILHE
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Laurent-Médoc :
-
(Saint-Laurent-Médoc)PIRON
Piron, Piroet
Prononcer "Pirou(ng)", "Pirouét". Des variantes de Peiron, Peiroet ? Le mot (...) -
(Saint-Laurent-Médoc)BERNADOTS
Cadastre napoléonien : Aux Bernadots Confusion possible avec la racine verneda. -
(Saint-Laurent-Médoc)Les Courreaux Los Corraus / Lous Courràws
Cadastre napoléonien (Section D feuille 5 : Saussac) : Les Courreaux(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw". "corrau" (avec deux r) semble apparenté au (...) -
(Saint-Laurent-Médoc)JAUGARET
Jaugaret
Prononcer "Jaougarétt". (lo) Jaugar Prononcer "Lou Jaougà" Petit (...) -
(Saint-Laurent-Médoc)LA PLANQUE
(la,era) Planca
Prononcer "(la) Planque"... Variante de Palanca (palanque) qui signifie (...)