Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

30 septembre 2022

(Tonneins / Tonens)

Rue Birefred
Cad. napoléonien (B2) : Birefret (qui correspond à la prononciation normale, concernant le d final)

Virafred
Pron. "Birefrét"... Si un virahuc coupe le feu, virafred coupe le froid !


 
29 septembre 2022 - Tederic Merger
| 3
(Tonneins / Tonens)

La Maison Dèche

Dèisha
D’Eisha ? Le patronyme Dèche est attesté anciennement en Albret-Armagnac (…)


 
 
24 septembre 2022

(Hiis)

Rue Carrèra Débath, rue Carrèra Dessus Carrèra Devath, Carrèra Dessus
FANTOIR, IGN : Rue Carrera Debath, Rue Carrera Dessus La BAN a enregistré à la fois Carrera (…)

Devath

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

Dessús


 
24 septembre 2022

(Visker)

Cami dera Laca
IGN : Cami dera Laca FANTOIR : Cami dera Laqua

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(la,era) Laca, Hlaca ?
Prononcer "la Laque", "la Laco"...


 
24 septembre 2022

(Visker)

Cami de Peirer Dessus

(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Dessús


 
24 septembre 2022

(Visker)

Via de Tarba
IGN, BAN : Via de Tarba FANTOIR : Che Via De Tarba

Lavia + (la,era) Via
Prononcer entre "Labïe" et "Labïo".

Tarba
Prononcer "Tàrbo" (accent tonique sur Tar).


 
 
24 septembre 2022

(Visker)

Cami de Peirer

(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 
24 septembre 2022

(Visker)

Carrèra de Marca Devath
IGN : Carrera de Marca Devath FANTOIR : Rue Carrera de Marca Devath BAN : Rue Carréra de Marca (…)

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)

Devath

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...