Noms
En graphie alibertine : Escorja-vaca
vaca / vachePrononcer "baque" ou "baco".
vaquèir (voir le nom "Baquey") ou vaquèr : (…) |
escorchar, escorjar / écorcher |
Lòcs damb "Escorja-vaca" :
-
25 décembre 2021
(Dax)Escorye-Baque
Escorye-Beou, Escorye-Betét, Escorye-Baque. On écorchait, semble-t-il, ces trois profils, du (…)
En graphie alibertine : Escorja-beu
bueu, beu, bòu, buu, biòu / boeufAttention à la double diphtongue "ueu" (Prononcer un peu comme "uéou") ! (…) |
escorchar, escorjar / écorcher |
Lòcs damb "Escorja-beu" :
-
25 octobre 2024
(Fargues-Saint-Hilaire)Escorgeboeuf
FANTOIR, IGN : Corche-Boeuf IGN : Escorgeboeuf -
24 décembre 2021
(Dax)Escorye-Beou
Escorye-Beou, Escorye-Betét, Escorye-Baque. On écorchait, semble-t-il, ces trois profils du côté (…) -
(Lignan-de-Bordeaux)escorgeboeuf
En graphie alibertine : Escorja-vetèth
vetèth, vedèth / veauPrononcer entre "bétèt" et "bétètch".
variante : vedèth
Comme pour les (…) |
escorchar, escorjar / écorcher |
Lòcs damb "Escorja-vetèth" :
-
25 décembre 2021
(Dax)Escorye-Betét, maisons Beycourte, Iguzki
Escorye-Betét fait partie d'une série Escorye-Beou, Escorye-Betét, Escorye-Baque. On écorchait, (…)
En graphie alibertine : (la) Taulada
taulada / tabléePrononcer entre "taoulade" et "taoulado"... taula = table |
Variante(s) graphique(s) :
(de) Lataulade
En graphie alibertine : Bèth Sorelh
bèth, bèra / beaubelle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro")
dérivés :
beròi ("beau" ; (…) |
sorelh, so / soleilPrononcer "soureil". |
En graphie alibertine : Joanetòta
Prononcer "Jouanétòte"...
Joan Jouan JeanAttesté en 1415 dans les registres de la Jurada de Bordèu sous la forme (…) |
En graphie alibertine : (la) Hèsta
hèsta / fêtePrononcer entre "hèste" et "hèsto".
hestaire (prononcer "hestayre", (…) |
En graphie alibertine : (la) Contenta, (lo) Content
En toponymie, n’a pas forcément le sens de l’adjectif content...
content, maucontent / content, mécontentPrononcer "countén".
féminin : contenta (prononcer entre "counténte" et (…) |
En graphie alibertine : (l’)Apoticaire
apoticaire / apothicaire, pharmacienPrononcer "apouticaÿre"... |
En graphie alibertine : Pehustèr
Prononcer "Péhustè".
Per + hustèr ?
hust, husta / bois de charpentePrononcer "huste", ou "husto" sans accentuer le "o". Le gascon, comme (…) |
Pèir, Pèr Peÿ PierrePèir Berland defenot la libertat de Bordèu !
Dérivés :
Dérivés ou (…) |
En graphie alibertine : (los) Tres Arrius
Prononcer "(lous) Trés Arriws".
arriu, riu / rivière, ruisseauPrononcer "arriw".
autre forme, sans le a prosthétique gascon : riu
arrieu (…) |
tres / troisun dus tres quate cinc sheis sèt uèit nau detz... |
En graphie alibertine : (la) Pèça blanca
pèça / pièce, morceau, champPrononcer pèce, pèço... |
blanc, blanca / blancblanca (prononcer "blanque", "blanco"...) : blanche
blanquir (prononcer (…) |
En graphie alibertine : (l’)Ambròdi
Probablement variante de Ambròsi.
Accent tonique sur brò !
Ambròsi AmbroiseAmbròsi est un prénom occitan qui est présent en Gascogne.
Bien mettre (…) |
En graphie alibertine : (la) Bruma
bruma / brouillardSi les eskimos ont 36 mots pour nommer la neige, les gascons devraient en (…) |
