Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Estigarde

18 décembre 2020

(Estigarde)

Lascoumes

Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"...


 
18 décembre 2020

(Estigarde)

Guiraut

Guiraut
Prononcer "Guiraout".


 
18 décembre 2020

(Estigarde)

Pouycrabé
Curieusement, Cassini écrit "Pouy Grava". La confusion entre les racines craba et grava a été (…)

(lo) Poi Crabèr
Pron. "(lou) Pouÿ Crabè".


 
18 décembre 2020

(Estigarde)

Castéret

(lo,eth) Casteret, (la) Castereta
Prononcer "(lou) Castérétt" en faisant entendre le t final. Castereta (…)


 
18 décembre 2020

(Estigarde)

Boué

(lo,eth) Boèr
Prononcer "(lou) Bouè".


 
29 janvier 2016 - Tederic Merger

(Estigarde)

Moucheta Mochetar ? / Moutchéta ?
Ecrit "Monchitta" par Cassini ! "Mouchéta" pour le cadastre napoléonien et l'IGN, "Moucheta" (…)

Mochetar ?
Prononcer "Moutchéta ?"


 
28 janvier 2016 - Tederic Merger

(Estigarde)

Périché et Périchérot Perishèr e Perisheròt / Perishè e Perisheròt
Cassini écrit "Priche" et ne connait pas Périchérot. La carte d'état major du 19e siècle écrit (…)

(lo) Perissèr, (la) Perissèra
Prononcer respectivement "(lou) Périssè", "(la) Périssère"... (masculin, (…)

(lo) Perishèr, (la) Perishèra
Prononcer "Perishè". Le même nom que Perissèr mais avec le ss franchement (…)


 

(Estigarde)

Peyre

Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".

(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".

(lo) Peirèir
Prononcer "(lou) Peÿreÿ".


 

(Estigarde)

Pillé
L'IGN 1950 donne aussi "Petit Pillés", à côté.

Pilhèr
Prononcer "Pilyè".


 

(Estigarde)

Bayles

(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".