Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

25 janvier 2022
| 4
(Saint-Sever-de-Rustan)

Montaouet Dessus
CN (Section D) : Quartier de Mountaouet Dessus Montaouet semble être le diminutif de la même (…)


 
22 janvier 2022

(Saint-Vincent-de-Lamontjoie)

Avéran
Les attestations anciennes laissent planer un doute sur "Averan" : Cassini : Duran (?) CN : (…)

(eth,l’)Averan
Prononcer "(l’)Awéra(ng), Abéra(ng)"...


 
19 janvier 2022 - Tederic Merger

(Saugnac-et-Muret / Saunhac e lo Muret)

Barat Charchey Varat de Charchèir
OpenStreetMap : Varat de Charchèir (sic, donc en graphie alibertine !), allée de Cherchey IGN : (…)

(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".


 
19 janvier 2022 - Tederic Merger

(Saugnac-et-Muret / Saunhac e lo Muret)

Ruisseau de Lagarrabosse Arriu de la Garrabòssa / Arriw de Legarrabòsse
OpenStreetMap : Arriu de Lagarrabòssa (sic, donc en graphie alibertine !)

Garrabòs
garraba (métathèse de "gavarra") + suffixe vascon "òs" ? Ou plutôt, à (…)


 
17 janvier 2022 - Tederic Merger

(Puch-d’Agenais)

La Flèche
On le voit difficilement sur la photo, mais il semble bien y avoir des colombages, ce qui dit (…)


 
 
13 janvier 2022 - Gerard Saint-Gaudens

(Saint-André)

La Petite Broquère
Une vielle borde, tombée à l’état de grange et récemment et bellement restaurée en maison (…)

Broquèra + (era/la) Broquèra


 
3 janvier 2022

(Clairac)

Rue Porte Pinte
La maison ci-dessous est à la fois place du Fort et rue Porte Pinte (celle-ci la longe à (…)


 
2 janvier 2022

(Saint-Lys)

Rue du Carrélot
Pléonasme : le Carrélot tout court serait bon. La genèse de ce nom : Cette voie a été rajoutée (…)

(lo,le,eth) Carrelòt
Prononcer "(lou) Carrélot"...


 
1er janvier 2022

(Toulouse)

Mounède (Mounedé)
CN (AA de Lardenne, 2ème feuille): Mounedé Cassini : Monedier Etat major 19e : Mounède IGN 1950 (…)

Monadèr, Monedèr
Pron. "Mounédè"