Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

19 mars 2022

(Sorde-l’Abbaye)

Carrère de l’Aubadère

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

Laubadera + (l’)Aubadèra
Prononcer "Laoubadére"... Probablement une déformation de Laubareda. (…)


 
 
19 mars 2022

(Urdès)

Lou Carrérot
Certifié BAN : Lou Carrèrot IGN : Lou Carrérot

(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".


 
19 mars 2022

(Riscle)

Rue du Carrérot
IGN, FANTOIR, BAN (non certifié en janvier 2026) : Rue de Carrerot (!) Panneau sur place : RUE (…)

(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".


 
19 mars 2022

(Ramous)

Lo Carreròt
IGN, OpenStreetMap : lo Carrerot BAN : Le Le Carrerot (!) Est-ce que ce nom est ancien sur place ?

(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".


 
19 mars 2022

(Ramous)

La Carrèra
Devath un cèu plomat... Même cas que "Lo Carreròt" : Le dépôt à la BAN donne "La La Carrera" ! (…)

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...


 
 
17 mars 2022

(Moirax)

Route de la Peyrigne
Cette route de crête fait partie de l'éventail des routes de crête qui partait d'Arreau, comme (…)

(la) Peirinha
Prononcer "(la) Peÿrigno"... Variante de Peirina, féminin de Peirin ? Non, (…)


 
16 mars 2022 - Vincent P.

(Bordeaux)

L’hôtel Nairac
L'hôtel Nairac (du nom d'une famille languedocienne fixée à Bordeaux) est le siège de la Cour (…)


 
16 mars 2022 - Vincent P.

(Soulac-sur-Mer)

Les Arreneys
Ce n'est pas un témoignage d'un arr- prosthétique gascon en gascon du Médoc, mais un arenèir !

L’Arenèir, L’Arenèira
Prononcer respectivement "L’Aréneÿ", "L’Aréneÿre", le second étant le (…)