Noms
En graphie alibertine : L’Alhèir + L’Alhèr
Prononcer respectivement "L’Ailheÿ" (forme nord-gasconne), "L’Ailhè".
Probablement lié à l’ail (alh).
En graphie alibertine : (lo) Cincau
lo Cincau (prononcer "Lou Cincàw") : le cinquième
Lòcs damb "(lo) Cincau" :
-
31 décembre 2024
(Bardos)Cincau
-
3 juin 2022
(Artiguelouve)Le Cinquau
-
9 septembre 2009| 2
(Orègue)Sincaou Cincau
Au quartier des Barthes. On retrouve ce lieu-dit sur Bardos.
En graphie alibertine : (la) Marquesina
Marqués Marquès« Marquès, Marquese, Marquesina, Marquesòta [rapport avec marquis, marquise] (…) |
Lòcs damb "(la) Marquesina" :
-
14 mai 2022
(Navailles-Angos)Marquésine
-
21 septembre 2009
(Cocumont)Marquezines Marquesinas
En graphie alibertine : Lompian
Lòcs damb "Lompian" :
-
22 septembre 2009| 1
(Puch-d’Agenais)Lompian Lompian
-
(Puch-d’Agenais)La Métairie de Lompian La Bòrda de Lompian / La Bòrdo de Loumpian
En graphie alibertine : Ombret
Prononcer "Oumbrét".
Lòcs damb "Ombret" :
-
26 septembre 2009
(Ance)Le Soum d’Ombret Eth Som d'Ombret / Eth Soum d'Oumbret
En graphie alibertine : (lo) Pui
Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"...
pei, poei, poi, pui / colline, hauteurPrononcer " puï ".
Ce mot, sous ses nombreuses variantes, est une source (…) |
En graphie alibertine : Bardigas
Prononcer "Bardigos".
Bardic, Bardiga
On suppose que Bardiga est la forme féminine de Bardic, et Bardic un dérivé (…)
En graphie alibertine : Gavaston
Prononcer "Gabastou" ou "Gabastoun(g)".
Il existe le village Gabaston sur la rivière "Gabas", ce qui suggère que "Gabaston" est un dérivé de "Gabas(t)".
En Béarn, "Gabaston" se lit généralement "Gabastou" en franco-phonétique.
Variante(s) graphique(s) :
Gabastou
Gabaston
Attestations anciennes à Angais et Montory...
