Noms
En graphie alibertine : Margaus
Prononcer "Margaous"
Lòcs damb "Margaus" :
-
5 juillet 2022
(Bordeaux)Rue Margaux
Dès le 14ème siècle sous ce nom. -
24 juillet 2008
(Pessac)rue de Margaux rua de Margaus
-
(Bordeaux)Rue Margaux
En graphie alibertine : Mon·Hurt
Prononcer "Moun-Hurt" ; le H n’était pas prononcé dans le dernier état de la langue.
Hurt
Ce doit être le Furt/Hurt qui figure dans "Arnahurt" et d’autres noms de (…)
Il se pourrait que Mon soit une aphérèse de Ramon.
Ramon RaymondPrononcer entre "Ramou" et "Ramoung".
Attesté dans les registres de la (…) |
En graphie alibertine : Vairas
Prononcer "Baÿres"
Lòcs damb "Vairas" :
-
7 novembre 2008| 1
(Vayres)Le Château de Vayres et la Dordogne Lo Castèth de Vairas e la Dordonha
En graphie alibertine : Sent Laurenç
Prononcer "Sén Laourens"
Lòcs damb "Sent Laurenç" :
-
22 janvier 2024
(Saint-Laurent-Bretagne)Saint-Laurent Sent Laurenç / Sénn Laourénns
«Saint Laurent, martyr du 13e s. qui, selon la légende, aurait évangélisé le Béarn.» Hont : (…) -
2 juin 2022
(Denguin)Saint Laurens
-
19 février 2011| 3
(Bordeaux)Rue Mouneyra Arrua de Sent Laurenç d'Escura / Arrue de Sén Laourenç d'Escure
[Vincent.P] Voir la discussion sur ce nom Mouneyra à Bordeaux. -
(Faudoas)Saint Laurens
En graphie alibertine : Guíshen
Prononcer "Guiche"
Lòcs damb "Guíshen" :
-
17 octobre 2023| 1
(Labatut)Guiche Guiche o Guissen / Guiche
-
18 janvier 2021
(Rimbez-et-Baudiets)Guichen
Mentionné par Delbousquet dans son conte "Le Muletier" (Contes de la lande gasconne) : «Guichen, (…) -
28 juillet 2020
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)Guiche Arnaud
-
8 janvier 2009| 5
(Urt)Juan de Guiche Juan de Guíshen
En graphie alibertine : Auloron
Prononcer "Aoulourou".
Lòcs damb "Auloron" :
-
17 février 2011| 4
(Oloron-Sainte-Marie / Auloron-Senta-Maria)Saint-Pée-d’Oloron Sent Pèr d'Auloron / Sen Pè d'Aoulorou
Sempèr + Sent Pèr
Prononcer "Sempè".Auloron
Prononcer "Aoulourou".
En graphie alibertine : Saucat, Saucats
Prononcer "Saoucat(s)".
saüc / sureauPrononcer "sahuc" sans aspirer le "h".
variante :
saüquèr (prononcer (…) |
En graphie alibertine : (l’)Arribèra Baisha
Prononcer "Arribèro-Baisho".
arriba / rivePrononcer entre "arribe" et "arribo".
riba en Nord-Gascogne.
arribèra, (…) |
baish / basPrononcer "bach".
baisha (prononcer entre "bache" et "bacho") : "basse" (si (…) |
En graphie alibertine : Perquia
parc / abri pour des animauxAussi bien les parcs à huîtres que les parcs à moutons...
Selon Ph. (…) |
En graphie alibertine : Hloirac
Prononcer "Louirac"
Lòcs damb "Hloirac" :
-
22 novembre 2009
(Jau-Dignac-et-Loirac)Loirac Hloirac / Esloirac
Où est passé "Saint Romain d'Esloyrac" ? Il n'y a plus d'église dans les paroisses de l'ancienne (…)
En graphie alibertine : Tarba
Prononcer "Tàrbo" (accent tonique sur Tar).
Variante(s) graphique(s) :
Tarbe
Tarbes
Lòcs damb "Tarba" :
-
11 juin 2023
(Luc)Cami dera Hount de Tarbes Camin dera Hont de Tarba
-
11 juin 2023
(Luc)La Hont de Tarbes
-
24 septembre 2022
(Visker)Via de Tarba
IGN, BAN : Via de Tarba FANTOIR : Che Via De Tarba -
22 avril 2022
(Oueilloux / Uelhons)Cami dera Hount de Tarbes
