Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Aulus-les-Bains

11 février

(Aulus-les-Bains)

Trounc del Lac

(lo,eth) Tronc, (la,era) Tronca
Prononcer "(lou,eth) Trounc" (masculin), "(la,era) Trounque" (féminin)...


 
11 février

(Aulus-les-Bains)

Cap del Pis Blanc Cap deth Pish blanc ?
FANTOIR : Cap del Pis Blanc IGN : Cap du Pis Blanc L'existence de "Cap de Pich" à environ 1 km (…)

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".

(eth) Pish blanc


 
11 février - Tederic Merger

(Aulus-les-Bains)

Carré de Mel Carrèr de Mel
IGN : CARRE DE MEL Certifié BAN : Ruelle de Mel

(lo,eth) Carrèr
Pron. "carrè".


 
11 février - Tederic Merger

(Aulus-les-Bains)

Foun dera Bielo Fon dera Viela
IGN : Foun dera Bielo Certifié BAN : Chemin du Fond de la Bielle

Laviela + (la,era,sa) Viela
Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo".

(lo,eth) Hons
Prononcer "(lou) Houns".


 
11 février - Tederic Merger

(Aulus-les-Bains)

Carré de Galin Carrèr de Galin

Galin

(lo,eth) Carrèr
Pron. "carrè".


 
11 février - Tederic Merger

(Aulus-les-Bains)

Court de Laouret Cort de Lauret
IGN : Court Dé Laouret (!)

(lo,eth) Lauret
Prononcer "(lou) Làwrét". Endroit planté de lauriers, comme "vernet" est un (…)

(la,era) Cort
Prononcer "La Courtt".


 
11 février - Tederic Merger

(Aulus-les-Bains)

Court de Caillaou
BAN (certifié), IGN : Court de Caillaou

(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw".

(la,era) Cort
Prononcer "La Courtt".


 
11 février - Tederic Merger

(Aulus-les-Bains)

Court de Miqueou
IGN : Court de Miqueou Certifié BAN : Court de Miqueou

Miquèu
Prononcer "Mikèw" et surtout pas "Mi-queue" !

(la,era) Cort
Prononcer "La Courtt".


 
11 février

(Aulus-les-Bains)

Bialas Vialars ?

(lo,eth) Vialar
Prononcer "Lou Bialà".


 
11 février

(Aulus-les-Bains)

Cot de Caraou
Caròu ?

(lo,eth) Còth + (los,eths) Còths

(eth) Caròu, Caròl
Caròu ou Caròl est probablement une variante de Queròu ou Queròl*. (eth) (…)