Vielleségure
en graphie alibertine :
Vielasegura
|
Hélas, Vielleségure a francisé ses noms de voie certifiés à la BAN (2024), par exemple Cami Peirot certifié en chemin Peyrot, Via deu Rei certifié en Chemin Rey, Via deu Casteth certifié en Chemin Castet...
Heureusement, Google Maps maintient les noms en béarnais (à la date de 2021). De seguir !
Articles
-
20 juillet 2011| 4
"Chemin" Darrèr Casau Vincent.P
Vielleségure. On est en Grosclaudie et ça se sent. (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Vielleségure :
-
23 décembre 2009
(Vielleségure)Haurie Hauria
Lahauria + (la) Hauria
Prononcer "Lahaourïe", "Lahaourïo"... A rapprocher du languedocien Fabria (…) -
14 août
(Vielleségure)Dardy
Ardí, d’Ardí
L’explication des Hardy, Dardy (donc d’Ardy), présents en Gascogne, n’est (…) -
10 août
(Vielleségure)Biane
Viana
Prononcer "Biano" -
10 août
(Vielleségure)Betbéder
Bèthvéder
Prononcer "Bèthbéde"... surtout pas "Bèthbédé" ! -
10 août
(Vielleségure)Darrè Casau
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.(lo,eth) Casau
Prononcer "(lou) Cazaw".
