Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Labastide :

• 19 juin 2022 - Tederic Merger
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Labastide)

  Carrère Débat Carrèra Devath

  Devath

  Lacarrèra + (la,era) Carrèra
  Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

• 6 septembre 2022
  
  (Labastide)

  Gatouère

  (la) Gatoèra

• 19 juin 2022
  
  (Labastide)

  Arramè
  IGN : Pic d'Arramés

  L’Arramèr, L’Arramèir
  Prononcer respectivement "Larramè", "Larrameÿ". Le second est nord-gascon (…)

• 19 juin 2022
  
  (Labastide)

  Hour Darrè

  Darrèr, Darrèir
  Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

  (lo,eth) Horc
  Prononcer "(lou) Hourc".

• 19 juin 2022
  
  (Labastide)

  Monjoye

  Lamontjòia + (la) Montjòia
  Prononcer "Lamountjòio".

• 19 juin 2022
  
  (Labastide)

  Pé de la Pène Eth Pè dera Pèna

  (la,era) Pèna

• 19 juin 2022
  
  (Labastide)

  Lasmoules Eras Molas

  (las,eras) Molas
  Prononcer "Las Moulos", "Las Moules"...

• 19 juin 2022
  
  (Labastide)

  Lapassade Dessus Era Passada Dessús

  (la,era) Passada

  Dessús

• 19 juin 2022
  
  (Labastide)

  Coumegrane

  (la, era) Coma grana
  Prononcer "Coùmo gràno"...

• 19 juin 2022
  
  (Labastide)

  Coume de Luquet Era Coma de Luquet

  (lo) Luquet
  Prononcer "(lou) Luquét" en faisant entendre le "t" final. Diminutif de (…)

  Lacoma + (la,era) Coma
  Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".

• 19 juin 2022
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Labastide)

  Eth Sarrat

  (lo,eth) Sarrat

  (lo,eth) Camin
  Prononcer "(lou) Cami(ng)".

• 
  (Labastide)

  Laborde

  Labòrda + (la/era) Bòrda

• 
  (Labastide)

  Peyreblanque

  Peirablanca + (la,era) Pèira blanca
  Prononcer "Peÿreblanque".

• 
  (Labastide)

  Lauga

  Laugar + (l’)Augar
  Prononcer "Laougà".

• 
  (Labastide)

  Ribarrouy

  (l’)Arriba arroia, (l’)Arriu arroi

• 
  (Labastide)

  Tucoulets

  (lo,eth) Tucolet
  Pron. "(lou) Tucoulétt". Diminutif de "tucòu".

• 
  (Labastide)

  Lasbordes

  (las,eras) Bòrdas
  Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"...

• 
  (Labastide)

  Larribau

  Larrivau + (l’)Arrivau
  Prononcer "Larribàw" ou "Larriwàw". Juillet 2018 : Dans un premier temps, (…)

• 
  (Labastide)

  Lagoute Era Gota

  (la,era) Gota

• 
  (Labastide)

  Goutès

  (lo) Gotèr, Gotèir, (la,era) Gotèra, (la) Gotèira
  (lo) Gotèr : forme masculine, à prononcer respectivement "(lou) Goutè, (…)

• 
  (Labastide)

  Coustère

  (la,era) Costèra
  Prononcer "(la) Coustèro, Coustère"...

• 
  (Labastide)

  Coustalat

  (lo,eth) Costalat

• 
  (Labastide)

  Courrèges

  (las,eras) Correjas
  Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…)

• 
  (Labastide)

  Couloumère

  (la,era) Colomèra
  Version féminine de Colomèr/Couloumè.

• 
  (Labastide)

  Capdelane

  (lo) Caplana, Cap de Lana
  Prononcer "(lou) Cap (de) lane, Cap làno"... Le bout de la lande.

• 
  (Labastide)

  Brocas

  (los,eths) Brocars
  Prononcer "(lous) Broucàs".

• 
  (Labastide)

  Bouche

  Boishèr
  Prononcer "Bouchè".

• 
  (Labastide)

  Bernet

  (lo,eth) Vernet
  Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.