12 février
Derniers grans de sau (forums)
-
12 février –
Hurmic
à Marmande : hormic ( n.m.)
-
10 février – arreviscolar
"Arrebisclade" à Herm. Ce mot et ses variantes sont emblématiques en Gascogne, particulièrement pour les (…)
-
9 février –
rendalh, rendau, arredau
Adiu Andriu ! Je viens de créer randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d’arbres, qui s’ajoute donc à rendalh, (…)
-
9 février – Les Hournots
Le medissa dab lo só.
-
9 février – Les Doussats
Unh’auta, hèita un chic mèi de cap entau mijorn. Lo truhent deu Pont Nau.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(era) Coma pregona -
(era) Sauseda 12 février -
(era) Carrèra Gormanda 12 février -
(era) Hèisha clara 12 février -
(eth) Pish blanc 11 février
-
randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres... 9 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…) -
matarrar / coudraie, plantation de coudriers 3 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « matarrà (Lav.) sm. – Coudraie, plantation de (…) -
repopet, arrepopet / veau ou agneau nourri artificiellement ou par une bête qui n'est pas la mère 2 févrierPron. "répoupétt" Palay : Multidiccionari francés-occitan « Veau ou agneau nourri (…) -
riscla / rangée de pierres destinée à diviser le cours d'une rivière... 27 janvierPalay : Multidiccionari francés-occitan « rìsclo (G.) sf. – Rangée de pierres, généralement en (…) -
riscle / caisse de meule à farine 27 janvierPalay : Multidiccionari francés-occitan « rìsclẹ (G.) sm. – Caisse de meule à farine. Cf. (…)
Prénoms gascons
-
Inhan Ignan 2 juin 2017Attesté en Comminges (Saint-Ignan...). Mais ce "Saint-Ignan" ne serait-il pas un "faux saint" ? (…) -
Blasi 23 octobre 2005Attention, mettre l’accent tonique sur "Bla", ce que les francophones ont souvent du mal à (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
12 novembre 2025| 2

(Lombia)Lagrabe
Feu Jean Lafitte m'avait demandé, si j'avais eu le temps, il y a des années, d'aller interviewer (…)Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
12 novembre 2025

(Tresses)Domaine de Palot
Balguerie sur les cartes anciennes, du nom de la famille, j'imagine : pour quelles raisons, (…)(lo) Palòt
Prononcer "(lou) Palòtt". Palòt peut venir de pala (pelle) ou de pau (pieu) (…) -
9 novembre 2025

(Hautesvignes)Banquet Haut
CN : Banquet de Haut Ce lòc marque la reprise de mes explorations à vélo, interrompues (…)(lo) Venquet
Prononcer "(lou) Benquét". Après l’avoir écrit "Benquet" comme la forme la (…) -
1er novembre 2025

(Maillas)Pachin
FANTOIR et pancarte sur place : Pachyn Nous avons pensé que le y (utilisé aussi pour Poutin : (…) -
1er novembre 2025

(Maillas)L’Hostellerie
IGN, FANTOIR : l'Hostellerie ; le rajout du s est donc tardif, et d'ailleurs ne suffit pas à (…)L’Ostaleria
Dérivé d’ostau "maison" avec le suffixe -eria. Formation parallèle au (…)










