Notre région, c’est la Gascogne !


Dab lou nhac

Christophe

lundi 11 juin 2007

nhac Dab lou nhac

nhac / morsure

ou mordant...
est passé en français régional dans l’expression avoir du gnac ou dans le verbe gnaquer.

dérivé :
nhacar (prononcer "gnacà) : mordre

GIF - 33.1 ko
Dab lou nhac


Grans de sau

  • Excellent !
    Au cul des voitures vite !

  • Trouvé dans le TLFI (trésor de langue française informatisé) cette citation de Théophile Gautier :

    C’était un nom qui finissait en « gnac », désinence commune au pays de Gascogne (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 251)

    • Preuve, si besoin était, qu’encore à la moitié du XIXe, la Gascogne était une réalité bien vivante chez les gens lettrés.
      Quelle différence un siècle plus tard !

  • TERRIBLE !!!
    J’en veux un sur ma voiture !!! ou peut-on trouver ce logo ?

  • Que veut dire gascoun aban !!!
    Mon père parle le gascon mais il ne me l’a pas transmis ce que je regrette énormément...
    Existe-il un site sur internet qui me permettrait de suivre quelques cours ????

    Réponse de Gasconha.com :
    "Gascoun aban" doit vouloir "Gascon en avant", mais finalement j’ai un doute sur la correction de cette forme. Si un lingüiste du gascon passe par ici...

    Quant à un site Internet pour des cours de gascon : non, il n’y en a pas. Il faut acheter une méthode d’apprentissage, et ensuite essayer de trouver des interlocuteurs... Dans certains endroits, il y a des cours ou des groupes de conversation de gascon, ce qui facilite les choses, mais ne dispense pas d’un outil d’apprentissage personnel.

    Tederic


  • Gascoun Aban, Gascons en avant, expression chère à Gaston Phoebus

    Réponse de Gasconha.com :
    Merci.


  • A propos de "Gascoun Aban", cela devrait normalement s’écrire "Gascoun Avan" le V se prononçant B, enfin je crois.

    Réponse de Gasconha.com :
    Ça dépend du code graphique qu’on choisit :
    Si on choisit la graphie occitane normalisée dite "alibertine", c’est "Gascon Avant".
    "Gascoun Aban" est une graphie qui correspond davantage à la phonétique notée à la française.
    "Gascoun Avan" est un mélange des deux, qui n’est peut-être pas très cohérent.


  • Enorme, j’aimerais avoir ce logo en auto collant.




Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document