Barzun
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Barzun :
-
23 mars 2022
(Barzun)Rue du Cami Bielh
Un des rares noms de voie en gascon qui a survécu à Barzun, au prix d'un pléonasme ! CN : Cami (...) -
2 juillet 2023
(Barzun)Hourcqmiaou
IGN 1950 : Hourmiaou CN (dans le quartier Hourcqmiaou) : ruisseau Hourmiaòu ou deus Labadeès (...) -
2 juillet 2023
(Barzun)Impasse du Canal du Moulin (Carrère deü Batan)
CN : Carrere deü Batan(lo,eth) Batan
Prononcer "Lou Batan".Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
2 juillet 2023
(Barzun)Rue du Vieux Moulin (chemin deüs Cazalous)
CN : chemin deüs Cazalous(lo) Casalon
Pron. "(lou) Casalou(ng)" casal + suffixe on* * c’est normal, le l (...) -
2 juillet 2023
(Barzun)Impasse Gaston Hèches (Carrérot)
CN : Carrerot(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt". -
2 juillet 2023
(Barzun)Rue de l’Ossau (Carrère de Baich)
CN (TA) : Carrere de BaichLacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
2 juillet 2023
(Barzun)Rue des Palmiers (Carrère de Haut)
CN (TA) : Carrere de HautLacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...Haut
Prononcer "Hàwt". -
2 juillet 2023
(Barzun)Rue du Château (Carrère de Caparré)
CN (TA) : Carrere de CaparréCabarrèr, Cap arrèr
Cap arrèr (= vers l’est) ? Cela semble l’explication la plus simple. Mais des (...)Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
2 juillet 2023
(Barzun)Rue du Bois (chemin du Goua)
CN (TA) : chemin deü Gôa (conduisant au Pont du Goua) La ressemblance du son a dû conduire à (...)(lo,eth) Guà, Ga
Prononcer respectivement "(lou) Gwa, Ga". -
2 juillet 2023
(Barzun)L’Oussère ? l’Aussère ?
Ruisseau de l'Oussère, rue de l'Aussère CN : ruisseau l'Aussère La forme Aussère (Aussèra), avec la (...) -
2 juillet 2023
(Barzun)Le Sausse
-
2 juillet 2023
(Barzun)Lanne Sus
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
2 juillet 2023
(Barzun)La Laque
CN : chemin la Poutge de la Lacque(la,era) Laca, Hlaca ?
Prononcer "la Laque", "la Laco"... -
2 juillet 2023
(Barzun)Hourcaspy
CN : Quartier Hourcqaspy(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc". -
2 juillet 2023
(Barzun)Lannaas
CN : quartier de Lannaàs(lo) Lanar
Prononcer "(lou) Lanà". -
2 juillet 2023
(Barzun)Le Sarrailh
(lo,eth) Sarralh
Prononcer "(lou) Sarrailh". Que signifie "sarralh" pour les hameaux qui (...) -
1er juillet 2023
(Barzun)Balagué
Balaguèr, Balaguèir
Prononcer respectivement Balaguè, Balagueÿ. La balaguère est un vent du sud, (...) -
1er juillet 2023
(Barzun)Hourcq Mayou
-
1er juillet 2023
(Barzun)Tailhantou
(lo) Talhanton
Talhan, Talhant -
1er juillet 2023
(Barzun)Artigaux
(los,eths) Artigaus
Prononcer "(lous) Artigàws". "artigau" est un dérivé de "artiga", avec un sens (...) -
1er juillet 2023
(Barzun)Courége Torte
-
1er juillet 2023
(Barzun)Gardères
(las) Guardèras
Voir aussi Gardère. -
1er juillet 2023
(Barzun)Le Then
CN : chemin la Poutge deü Then (maintenant la D940)(lo,eth) Ten
Prononcer "(lou) Tén". -
1er juillet 2023
(Barzun)Nau Houns
(las) Nau Honts
Prononcer "Nàw Hounts". Neuf sources. -
1er juillet 2023
(Barzun)Labie
Lavia + (la,era) Via
Prononcer entre "Labïe" et "Labïo". -
1er juillet 2023
(Barzun)Arrouzées
(los) Arrosèrs, Rosèrs
L’existence en Gascogne d’un lieu-dit comme "les Arrousès" semble confirmer (...) -
1er juillet 2023
(Barzun)Le Poublan
-
1er juillet 2023
(Barzun)Houn de Labourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Barzun)Ladébéze
Ladevesa + (la,era) Devesa
Prononcer "Ladéwézo", "Ladéwéze"... -
(Barzun)Bédat
(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
(Barzun)Lespoune