Auga
en graphie alibertine :
Laugar + (l’)Augar
|
[Vincent.P]
Gentilé des habitants d’Auga : ?
Si le gentilé n’est pas encore créé, Gasconha.com (en fait Tederic M.) suggère "augarés/augaresa" (prononcer approximativement aougarés/aougaréze") et en français augarais/augaraise.
Fin 2015, Tederic M. suggère "augaròt/augaròta" (prononcer approximativement aougaròt/aougaròte").
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Auga :
-
15 décembre 2007
(Auga)Bacqué Vaquèr / Baquè
(lo,eth) Vaquèr
Prononcer "Baquè". -
10 janvier
(Auga)La Nasse
-
10 janvier
(Auga)Péruillet
CN : Péré ; il est toujours question de poires ! -
10 janvier
(Auga)Chemin des Mouras
(los) Morars
Prononcer "(lous) Mouràs". -
10 janvier
(Auga)Cazaux
(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws". -
10 janvier
(Auga)Lavie
Lavia + (la,era) Via
Prononcer entre "Labïe" et "Labïo". -
10 janvier
(Auga)Quartier dous Craboutous Quartièr deus Crabotons
(lo) Craboton
Pron. "(lou) Craboutou(ng)" -
10 janvier
(Auga)Mehil
CN : Mihil -
10 janvier
(Auga)Mouniquet
Moniquet
Prononcer "Mouniquétt". -
10 janvier
(Auga)Maupas
(lo) Maupàs
Prononcer "Maoupàs" -
10 janvier
(Auga)Beyrie
Laveiria + (la) Veiria
Prononcer "Labeÿrie", "Labeÿrio"... Dans les toponymes de l’IGN, "Labeyrie" (...) -
10 janvier
(Auga)Quartier deous Augarous Quartièr deus Augarons
Lous Augarous(l’)Augaron
Laugar + (l’)Augar Prononcer "Laougà". -
10 janvier
(Auga)Quartier deous Coumets Quartièr deus Comets
-
10 janvier
(Auga)Annézotte
-
21 janvier 2022
(Auga)Lauroua
Lauroar + (l’)Auroar
Prononcer " (l’)Aourouà". -
(Auga)Artigolle
Lartigòla + (l’,er’)Artigòla
Prononcer "L’Artigòle", "L’Artigòla"... -
(Auga)Labescat
Labescat + (l’)Abescat
Devrait donc être "L’évêché". -
(Auga)Castaing
(lo,eth) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn". -
(Auga)Lous Saligas
(lo,eth) Saligar
Prononcer "(lo) Saligà". -
(Auga)Mousté
Moster
Prononcer "Mousté"