Rive droite gasconne Anneau gascon Gascogne médiane Tonneinquais

Tonneins / Tonens

- Tederic Merger


 

LES VIGNALS

en graphie alibertine :

(los,eths) Vinhaus
Prononcer "(lous) Bignàws". Pluriel de (lo) Vinhau.

Le nom de cette maison un peu composite s’efface.
Dommage, même si ce nom n’est pas tout-à-fait gascon :
« vinhal airal plantat de vinha » écrit le dictionnaire de Cantalausa.
Multidiccionari francés-occitan

En gascon, ce serait vinhau (pron. "bignàw"), qu’on peut voir écrit bignaou.

Vos commentaires

  • Le 26 août 2024 à 21:03, par Tederic Merger Les volets roulants et l’esthétique

    Je me suis bizarrement entiché de cette maison, qui est même devenue le fond d’écran de mon ordinateur "central", par une fausse manip où je vois un signe...
    Je remarque que l’harmonie créée notamment par les boiseries peintes en bleu a été rompue par le volet roulant de la fenêtre centrale. On pourrait aussi repeindre la porte de droite de ce même bleu...
    A propos de volets roulants : j’ai vu que le PLU les interdisait pour "les places Fallières" respectives de Mézin et Sos, des places à arcades, emblématiques, et préconisait de laisser le mécanisme d’enroulage non visible à l’extérieur sinon.
    Ces "VIGNALS" ne sont pas dans un contexte bâti aussi sensible, mais...

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document