La Craste d’Arriet

en graphie alibertine :

Darriet
"Porté notamment dans les Pyrénées-Atlantiques et la Gironde (variante : (…)

arriu, riu / rivière, ruisseau

Prononcer "arriw". autre forme, sans le a prosthétique gascon : riu arrieu (…)

Lacrasta + La Crasta
Prononcer "La Craste", "Le Craste" en negue.

crasta / craste

Prononcer plutôt "craste", puisque c’est surtout un mot landais. C’est un (…)

Robert Aufan - http://toponymielateste.free.fr :
« Leur nom [Darriet] a aussi été donné à une craste dite "craste d’arriet" (attestée en 1621) l’apostrophe étant ajoutée par les scribes qui devaient penser au gascon "arriu" qui signifie ruisseau. »