La Sablère

en graphie alibertine :

(la) Sablèra, (lo) Sablèr
Prononcer "(la) Sablèro, Sablère" (féminin), "(lou) Sablè" (masculin)...

sable / sable

sablar (prononcer "sablà") : lieu sableux, sablière ?

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Faudoas :

13 octobre 2011 - Vincent P.
| 1
(Faudoas)
Berboulet
Mise à jour 2017 : l'IGN écrit "Berdoulet" et les cartes anciennes n'écrivent rien ! Ce doit (…)

(lo) Berdolet
Il y a 10 ans, je dissertais déjà sur le nom Berdolet ! En 2016, je serais (…)
30 septembre

(Faudoas)
Sentraillos du Brounan

Sentralha, Senta Aralha
Prononcer "Séntrailho"...
30 septembre

(Faudoas)
Las Pradèlos

(las,eras) Pradèras
Prononcer "Pradères" en faisant entendre le es final.
30 septembre

(Faudoas)
La Motette

(la) Moteta
Prononcer "La Moutéte", "La Moutéto"...
30 septembre

(Faudoas)
Bousigo de Napotis

(la,era) Bosiga
Prononcer "La Bouzigo", "La Bouzigue"...
30 septembre

(Faudoas)
Le Fourmigué

(lo,eth) Hormiguèr
Prononcer "(lou) Hourmiguè".
30 septembre

(Faudoas)
Las Moureles Las Morèlas ?
IGN : les Mourelès IGN 1950 : las Mourelles

(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…)
31 décembre 2024

(Faudoas)
Mestre Bertrand

Mèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange nord-est.

Bertran
4 janvier 2024

(Faudoas)
En Soucaret

Socaret
Existe comme nom de lieu en Gascogne, surtout département du Gers. (…)
27 juin 2021

(Faudoas)
La Castagnère

(la,era) Castanhèra
Prononcer "La Castagnère", "La Castagnèro"...
11 juin 2021

(Faudoas)
Serre Cabirol

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...

(lo) Cabiròu, Cap Viròu ?
Prononcer "(lou) Cabiròw". Peut-être y a-t-il en toponymie une explication (…)
11 juin 2021

(Faudoas)
Soulèry

Solèri
11 juin 2021

(Faudoas)
Buc

(lo,eth) Buc
11 juin 2021

(Faudoas)
Le Tucquau

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
11 juin 2021

(Faudoas)
Hountasse

(la,era) Hontassa
Prononcer "La Hountasse".
11 juin 2021

(Faudoas)
Grand Pesso

(la,era) Pèça
Prononcer "La Pèce"...
11 juin 2021

(Faudoas)
Foun Bouno

(la,era) Hont bona
Prononcer "Houn bouno"...
11 juin 2021

(Faudoas)
Bordette

Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"...
11 juin 2021

(Faudoas)
Castillon

(lo,eth) Castilhon
Prononcer "Castilhou(ng)". Bien présent en Gascogne. Pourtant, "castèth" (…)
11 juin 2021

(Faudoas)
bois de Bernès

(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…)
25 mai 2021

(Faudoas)
Lagraoula

Lagraular + (l’)Agraular
Origine du nom : "L’Agraular", variante de "L’Agreular".
13 novembre 2020

(Faudoas)
Escudès Escudèrs

Escudèr + (l’)Escudèr
Prononcer "escudè". (l’)écuyer
(Faudoas)
Priou

(lo,eth) Prior
Prononcer "(lou) Priou". Sans doute le mot Prieur adapté à l’oc.
(Faudoas)
Le Rouquet

(lo,eth) Roquet
Prononcer "(lou) Rouquétt". Diminutif de l’occitan "ròc". Prononcer (…)
(Faudoas)
Lenclos

Lenclaus
(Faudoas)
Les Graves

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...
(Faudoas)
Borde Vieille

(la) Bòrda vielha
Prononcer "Bòrdobieilho"
(Faudoas)
Montechut

Monteishut
(Faudoas)
Mouret

(lo,eth) Moret
Prononcer "(lou) Mourét" en faisant entendre le t final.
(Faudoas)
Padouenc

(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".
(Faudoas)
Plantès Plantèrs

(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè".
(Faudoas)
Berdoulet

(lo) Berdolet
Il y a 10 ans, je dissertais déjà sur le nom Berdolet ! En 2016, je serais (…)
(Faudoas)
Saint Laurens

Sent Laurenç
Prononcer "Sén Laourens"
(Faudoas)
Borde Neuve

(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."
(Faudoas)
Coustelats

(los,eths) Costalats
Prononcer "(lous) Coustalats".
(Faudoas)
Caillou

(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw".
(Faudoas)
Lamothe

Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto".
(Faudoas)
Ladevéze

Ladevesa + (la,era) Devesa
Prononcer "Ladéwézo", "Ladéwéze"...
(Faudoas)
Camp Grand

(lo,eth) Camp grand
Prononcer "(lou) Cam gran".
(Faudoas)
La Gravère

Lagravèra + (la,era) Gravèra
Prononcer "Lagrawèro"...
(Faudoas)
La Garière

(la,era) Garièra
(Faudoas)
Castille

(la,era) Castilha
Prononcer "Castille", "Castillo"...
(Faudoas)
Julian

Julian, Juliana
(Faudoas)
Jouncas

(lo,eth) Joncar
Prononcer "(lou) Jouncà"... C’est donc une variante de la prononciation (…)
(Faudoas)
Higaro

Higaròu
Prononcer "Higaròw".
(Faudoas)
Graves

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...
(Faudoas)
Esquiro

(l’)Esquiròu
(Faudoas)
Couloumè

(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè".