Oui Vincent, j’avais pensé au cartulaire de Dax. Nous aurions sans doute un début de solution en sachant comment diraient des gascons orientaux s’ils avaient des toponymes en -OSSE : [ossé] ou [osso] ? Mais tes explications sont assez convaincantes, je ne pensais plus à la manière d’écrire des (…)