Je trouve à l’IGN ARRIOULERES [HIS - 31]. Il ne manquerait que la mouillure du "l" pour être proche de "(Ar)reulhèrs". L’IGN donne aussi ARRIOULES DE CHOURINE [CAMPISTROUS - 65] et ETS ARRIOULETS [SERS - 65]. Ici aussi, il manque la mouillure, bien que le sens soit probablement lié à "ruisseau" !