Je connais une française d’origine portugaise arrivée enfant en France en pleine campagne fin 60, début 70. Elle m’a dit que sa vieille voisine leur parlait en gascon et qu’ils arrivaient à se comprendre, mieux qu’en français.