La question n’est pas celle du respect à tout prix de la prononciation locale, mais de ce que doit être une graphie gasconne d’un toponyme donné, entre la tradition historique et la variante locale. Il est clair que la voyelle initiale dans Ychoux est étymologique, présente dans les (…)