en graphie alibertine :
Maulion
mau, mala / mal, mauvaisPrononcer "maou", ("aou" étant une diphtongue).
féminin "mauvaise" : mau (...) |
Prononcer "Maouliyoû, Maouliou"...
« Chaque cas particulier serait à examiner, mais la plus grande fréquence de ces noms en Bigorre rend plus probable une référence Mauléon-Barousse, qu’à Mauléon-d’Armagnac ou à Mauléon-Licharre. Mais on ne peut pas non plus exclure une référence à Mauléon, château sur la commune d’Anglet. Etymologie : de mau, méchant, et lion, lion : appellation dissuasive de type féodal. »
Hont : ’DENFG’ deu Michel Grosclaude
