Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Campistrous

24 avril 2022

(Campistrous)

Carrerot d’era Hount Carreròt d'era Hont
FANTOIR : Chemin Carrerot d'era Hount

Lahont + (la,era) Hont

(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".


 
22 avril 2022

(Campistrous)

Darrè ed Cami de Lapeyre Darrèr eth Camin de Lapèira

Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 

(Campistrous)

Castet

(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...)


 

(Campistrous)

Labene

Lavena + (la,era) Vena
Prononcer "Le Beune" en pays negue, "La Béne" ailleurs...


 

(Campistrous)

Lamarque

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...)


 

(Campistrous)

Crabere

(la,era) Crabèra
Prononcer "La Crabèro"...


 

(Campistrous)

Las Barthes

(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".


 
 
 

(Campistrous)

Las Laques

(la,era) Laca, Hlaca ?
Prononcer "la Laque", "la Laco"...


 

Sommaire Articles