Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Casteljaloux
3 février 2023
![](IMG/jpg/casteljaloux-2maisons.jpg)
(Casteljaloux)
Belle vasconne cassée sur un coin Beròia vascona copada ! / Béroÿe bascoune coupade !
La vue aérienne de l'IGN porte à penser que la maison de gauche, avec ses faux colombages, serait (...)
22 septembre 2022
![](IMG/jpg/casteljaloux-lou-claou.jpg)
(Casteljaloux)
Lou Claou e l’esclop
Et il y a "L'Esclop" sur le garage de la maison. Entre Lou Claou et L'Esclop, il doit y avoir (...)
Lo Clau
Prononcer "Lou Clàw".
30 août 2021
![](IMG/jpg/casteljaloux-conservatoire-rural-de-gascogne.jpg)
(Casteljaloux)
Conservatoire rural de Gascogne
Orientat "maquines" ! https://www.tourisme-lotetgaronne.com/culture-patrimoine/conservatoire-rural-d
30 août 2021
![](IMG/jpg/casteljaloux-morey-neovascona.jpg)
(Casteljaloux)
Morey
OpenStreetMap (qui a probablement tort) : Moray Une néo-vasconne :
(lo) Morèir, (la) Morèira
Prononcer respectivement "(lou) Moureÿ", "(la) Moureÿre".
30 août 2021
![](IMG/jpg/casteljaloux-rue-brostaret.jpg)
(Casteljaloux)
Rue Brostaré Carreròt Brostaret / Carreròtt Broustarétt
CN (section H) : rue Brostaret La disparition du t final semble fautive : il doit s'agir de (...)
Brostaret
Prononcer "Broustarét" en prononçant le t final.
Dérivé de brostar, avec (...)
30 août 2021
![](IMG/jpg/casteljaloux-pruera-neovascona.jpg)
(Casteljaloux)
Au Pruerar, mès costat Castèthgelós
Le noyau ancien du Pruéra est de l'autre côté de la route, commune de la Réunion.
(lo) Pruerar
Prononcer "(lou) Pruérà".
30 août 2021
![](IMG/jpg/casteljaloux-saubois.jpg)
(Casteljaloux)
Saubois
Le Cadastre napoléonien (Section A de St Gervais) écrit déjà "Saubois" pour ce lòc. "Saubois", (...)
(lo) Sauboar ? Sauvoar ?
Prononcer "Saoubouà".
(lo) Saubonar
Prononcer "(lou) Saoubounà".
(lo) (...)
5 juin 2020
![](IMG/jpg/casteljaloux-mayneou-lou-green.jpg)
(Casteljaloux)