Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ruffiac

25 mai 2017 - Vincent P.
| 3
(Ruffiac)

Grange Vieille
Moi, j'aime bien les retenues d'eau dans le paysage : ces touches de bleu complètent (...)

Granja Vielha
"Grange Vieille"


 
12 avril 2020

(Ruffiac)

Noual
Le Cadastre napoléonien (B Biduc) écrit "Nouäl" ! Novau ?


 
12 avril 2020

(Ruffiac)

Biduc

Viduc


 
12 avril 2020

(Ruffiac)

Lailley
Cassini et IGN 1950 : Lailley FANTOIR : Lalley

L’Alhèir + L’Alhèr
Prononcer respectivement "L’Ailheÿ" (forme nord-gasconne), "L’Ailhè". (...)


 
12 avril 2020

(Ruffiac)

Cadet

(lo) Capdèth
Un porteur du nom Capdet nous a signalé qu’il envisageait une explication du (...)


 
12 avril 2020

(Ruffiac)

Lacurade

La Curada
Prononcer : "La Curade". Quel sens donner ? Se traduirait "La (...)


 
12 avril 2020

(Ruffiac)

Martet

(lo,eth) Martèth
Le patronyme Martet est présent en Gascogne sur deux aires principales : (...)


 
12 avril 2020

(Ruffiac)

Rey

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (...)


 
12 avril 2020

(Ruffiac)

Laugey

Laugèir
Prononcer "Laougeÿ".


 
12 avril 2020

(Ruffiac)

Soubirau ?
IGN : Soubirou IGN 1950 : Soubiraou Cad. napo. (B Biduc) : Soubiraön (le n final est peut être (...)

(lo,eth) Sobiran, (la) Sobirana
Prononcer respectivement "(lou) Soubira(ng), (la) Soubirano"... Ce qui est (...)


 

Sommaire Articles