Lòcs (toponymie, paysage...) de Beyries

Chalosse-Tursan

Beyries

Cami dou Casteigt
Camin deu Castèth

en graphie alibertine :

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

camin / chemin

camin herrat : chemin solide, empierré (expression ancienne) camin brostèr : (...)

(lo) Castèth, (los) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...)

castèth / château

casteran (prononcer "castéra") : châtelain casteret : petit château casterar (...)

OpenStreetMap : Cami dou Casteigt
FANTOIR : Chemin Cami dou Casteigt


 

 
Chalosse-Tursan

Beyries

Chemin de Talabot

en graphie alibertine :

Talabòt

talabòt / cale pour mettre d'aplomb, trognon, ligne de partage

Mot ancien, selon Palay.

 

 
Chalosse-Tursan

Beyries

Bidon

en graphie alibertine :

Vidon
Prononcer entre "Bidou" et "Bidoung". Probablement un hypochoristique de (...)

Vidau prenom mascle

Du latin Vitalis. Prononcer "Bidaou" en diphtonguant le "aou", bien sûr ! (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Beyries

Bordessoule

en graphie alibertine :

Bòrdassola, Bòrda sola

bòrda / ferme, métairie, grange

Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer (...)

sol / seul

Prononcer "soul". Féminin : sola (prononcer entre "soule" et "soulo") solet (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Beyries

Brouca

en graphie alibertine :

(lo) Brocar
prononcer "broucà".

bròc / buisson épineux

Pourrait bien être d’origine celtique. bròc blanc : aubépine "Arbuste pouvant (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Beyries

Caillaou

en graphie alibertine :

(lo) Calhau
Prononcer "(lou) Calhàw".

calhau / caillou

Prononcer "caillaou". Exemple de S. Palay dans son dictionnaire : "Non (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Beyries

Labourdette

en graphie alibertine :

Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"...

bòrda / ferme, métairie, grange

Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Beyries

Lacoste

en graphie alibertine :

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".

còsta / côte

dérivés ou variantes : costalat : côteau On aurait pu penser que le mot còs, (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Beyries

Lahitte

en graphie alibertine :

Lahita + (la) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".

hita / borne, limite de propriété.

Forme les noms très courants en Gascogne "Lafitte" ou (plus gascon) (...)

Era Hita

hita / borne, limite de propriété.

Forme les noms très courants en Gascogne "Lafitte" ou (plus gascon) (...)

 

 
Chalosse-Tursan

Beyries

Lubet

en graphie alibertine :

Lubèth

bèth, bèra / beau

belle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro") dérivés : beròi ("beau" ; (...)

luc / forêt

Et plus exactement bois sacré. Vient du latin "lucus" (bois, forêt). Présent (...)

 

 

Sommaire Articles