Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castelnau-d’Anglès


(Castelnau-d’Anglès)

Le Hourne

(lo) Hornèr
Prononcer "(lou) Hournè". Correspond au "Fournier" languedocien.


 
 

(Castelnau-d’Anglès)

Hourquet

(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.


 
 

(Castelnau-d’Anglès)

Le Bourdieu

(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".


 

(Castelnau-d’Anglès)

La Bourdette

Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"...


 

(Castelnau-d’Anglès)

Nogues

(los,eths) Noguèrs
Prononcer "(lous,eths) Nouguès". (les) Noyers.


 

(Castelnau-d’Anglès)

Berdoy

Berdòi ? Verdòi ?
Nom présent en Landes et Béarn. Difficile à interpréter. Hypothèses : rapport (...)


 

(Castelnau-d’Anglès)

La Cabanasse

(la,era) Cabanassa
Prononcer "Cabanassos", "Cabanasses"... cabanassa : augmentatif ou péjoratif (...)


 

(Castelnau-d’Anglès)

Pete

(lo) Petèr ? Peter ? Petèir
Prononcer "Lou Pétè" (ou "Pété" qui irait alors avec la graphie Peter, et (...)


 

Sommaire Articles