Soulac-sur-Mer
Ancienne cité balnéaire.
Garde de cette époque des "villas soulacaises", et une liaison ferrée avec Bordeaux.
Toponymie :
– Avec le H gascon :
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés :
– Noms en eÿ(re) : il y en aurait si les Terrey n’avaient pas été transformés en Terrier.
– Noms en ac : Soulac !
– Curieux ou inexpliqués : Les Arros (nom pourtant emblématique du gascon !)
– Mauvaises coupures ou cacographies : La Runde (l’Arrunde), La Gruyère (?)
– dé-gasconnisation : les "Terrier" qui sont des Terrey !
– Très imagés ou très médoquins :
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Soulac-sur-Mer :
-
16 mars 2022
(Soulac-sur-Mer)Les Arreneys
Ce n'est pas un témoignage d'un arr- prosthétique gascon en gascon du Médoc, mais un arenèir (...)L’Arenèir, L’Arenèira
Prononcer respectivement "L’Aréneÿ", "L’Aréneÿre", le second étant le féminin du (...) -
9 octobre 2015
(Soulac-sur-Mer)L’Émeraude
Soulac alterne avec bonheur les villas de briques rouges et les maisons néo-basques.Ici, une (...) -
1er mars 2013
(Soulac-sur-Mer)Grand Large
-
4 mai 2011| 1
(Soulac-sur-Mer)Tradition soulacaise renouvelée
Il y a comme une convergence entre le style soulacais et le style vascon : les pignons (...) -
12 février 2010| 3
(Soulac-sur-Mer)Les Poujoques Las Pojòcas
C'est probablement un nom gascon de la famille de "poi", mais sa signification nous (...)La Pusòca
Prononcer "La Puzòco" -
30 avril 2005
(Soulac-sur-Mer)Yiem haribats I èm arribats
-
20 octobre 2020
(Soulac-sur-Mer)chemin Berniche
Toponyme ancien ou récent formé sur un nom de famille ?La Vernissa, La Vernisha
Prononcer respectivement "La Bernisse", "La Berniche"... le second semblant (...) -
30 janvier 2020
(Soulac-sur-Mer)La Gruyère
Il ne peut s'agir du célèbre fromage, mais son nom a dû exercer une attraction : la Graouilleyre ? (...)(la) Graolhèra, Graolhèira + (lo) Graolhèr
Prononcer "La Graouillère", "La Graouilleÿre", le second étant nord-gascon. (...)La Gruèra, L’Agruèra ?, La Gruèira
Prononcer respectivement "la gruèro", "la grueÿre"... -
13 janvier 2020
(Soulac-sur-Mer)impasse de Cachalot
Le toponyme "Cachalot" existe en Gascogne, et n'a sans doute rien à voir avec l'animal marin. (...)(lo) Caishalòt
Prononcer "(lou) Cachalòtt". Diminutif normal de caishau, dont le sens en (...) -
24 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Lilhan, Lihian, Lihan
Lihian, Lihan... sont aussi attestés, mais c'est Lilhan qui parait le plus ancien et le plus (...) -
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Cugne Bouton
On reconnait le mot cunh présent dans la toponymie soulacaise, parfois francisé en coin. Mais (...)(eth, lo) Cunh
Prononcer "(eth, lou) Cugn" -
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Les Arrecoins
Los Arrecunhs
Prononcer "Lous Arrécugns". -
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Les Cousteaux
(los,eths) Costaus
Prononcer "Lous Coustàws". -
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Vieille Palu
(la) Palud
Le d final de se prononce pas. -
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Les Crohots
Cadastre napoléonien : Les CrouhotsLos Croòts
Prononcer "Lous Crouòts". -
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)L’Estelle
Lestela + L’Estela
Prononcer "Lestéle", "Lestélo". -
20 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Gartieu de Paillot
(lo) Gartiu
Prononcer "(lou) Gartiw". -
18 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)La Négade
La Negada
Prononcer "La Négade"... La Noyée. -
18 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)La Mothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
18 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Les Prises
Las Presas
Prononcer "Las Prézes"... (la,era) Presa Prononcer "Préze"... Correspond à (...) -
18 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Le Cros
(lo) Cròs
Prononcer "(lou) Cròs". -
18 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Le Lédon
(lo) Ledon
Prononcer "(lou) Lédoung". -
18 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Les Mattes
(las,eras) Matas
Prononcer "(las) Mates". -
18 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Le Gartieu
(lo) Gartiu
Prononcer "(lou) Gartiw". -
18 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Lartigue
-
18 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)Laclotte, La Clotte
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
18 juin 2019
(Soulac-sur-Mer)La Runde