29 mai
30 mai – La Réole, depuis le ciel
L’on observe fort bien la zone inondable, inconstructible pour des habitations, car en zone agricole, qui semble (...)
30 mai – Lavardac, depuis le ciel
Adishatz monde ! L’on distingue également Vianne, au nord.
30 mai – Meilhan-sur-Garonne, depuis le ciel
Au bénéfice d’un retour vers Bordeaux en avion, depuis Alicante.
27 mai – Pòrta beròia a la Prada
Ce style n’est pas spécifiquement gascon, mais on le trouve beaucoup en Gascogne garonnaise.
27 mai – Buzet-sur-Baïse
Adishatz, Tota la família (pairbon d’Estuçan, mair e onco de Viana) prononcièvan buzét damb ua e (...)
-
jo / moi 29 avril 2005Prononcer entre "you" et "jou". -
hotjar / travailler, retourner la terre 29 avril 2005Prononcer "houdyà". I a pas qu’un jornau a hotjar. (Il n’y a qu’un journal à (...) -
cresc / coquille 29 avril 2005A rapprocher du castillan cáscara. -
regde / beaucoup, très 29 avril 2005Employé notamment en Armagnac. Prononcer "réddé". Que’n i a regde : il y en a (...) -
hèra / beaucoup 29 avril 2005Prononcer entre "hère" et "hèro", en aspirant le "h". (...)
-
Amiga Amigue 29 avril 2005"amic" (féminin "amiga") est la traduction occitane de "ami". Il n’est peut-être pas attesté comme (...) -
Martòri 29 avril 2005Saint commingeois. Vient du latin "martyrius". Peut-être un peu lourd à porter comme prénom (...)
-
7 octobre 2020
(Lavardac)Grava
-
(Roaillan)Pujos
Le mois de mai 2024 fut bien humide en Gascogne !(los,eths) Pujòus
Prononcer à peu près "(lous) Puyòws"... Pluriel de Pujòu. -
30 mai
(Bruch)Belot
Depuis l'aire d'autoroute de Bruch sur l'A62, en regardant vers le sud donc vers les premiers (...) -
30 mai
(Lucmau)Petit Cassiet
Il semble que cet airial correspond à "Petit Cassiet" sur la carte du 19ème siècle, mais il y a eu (...) -
30 mai
(Fronsac)Le Grand Nausegrand
Depuis le ciel, à quelques minutes d'atterrir à Bordeaux, l'on peut contempler les paluds du (...)