Bordeaux / Bordèu

Mérignac


 

chemin de Beutre / camin de Beutre

en graphie alibertine :

Beutre
Prononcer "Béwtre".

Quina es la version originala de "Beutre" ? Appel aux contributions !


 

Grans de sau

  • Au XVIIIe siècle c’était déjà Beutre.

  • Pourquoi pas une déformation de "vutre" (passage de /u/ a /eu/ par hypercorrection) ?
    On aurait alors l’idée d’un lieu écarté, ravitaillé par les vautours, comme les Pèle-Bisoc du Bazadais.

  • Vutre n’est pas terriblement bordelais. En plus, les vautours, chez nous...
    Mais on trouvait le patronyme BEUTRE (très rare) en Dordogne. A creuser.


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document