Rivière basse et Pardiac Gascogne médiane

Lassérade

- Vincent P.


 

La Ribère / L'Arribèra / L'Arribèro

en graphie alibertine :

Larribèra + (l')Arribèra +(la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...

arriba / rive

Prononcer entre "arribe" et "arribo". riba en Nord-Gascogne. arribèra, (...)


Elle m’intrigue cette arribère. C’est celle de l’Arros, j’en ai déjà parlé pour Tillac

Elle m’intrigue parce qu’en ce lieu, l’Arros avant de se jeter dans l’Adour, faisait frontière entre les Bigorritains et les Auscitains/Ausques.
Or, on trouve à quelques encablures l’un des autres, les toponymes celtiques Verdun et Briançon.
Ce qui est facheux c’est que les deux toponymes sont dans la plaine et qu’ils désignent l’un une "super forteresse" (verodunum), l’autre une éminence (brigantion).
Autre problème : la carte archéologique de la Gaule ne décèle pas de restes d’installations militaires.
Mais en conjuguant ce que j’ai pu écrire pour Tillac, il me semble qu’il n’y a pas de hasard, il y a bien une ceinture de toponymes celtes sur l’Arros.
Evidemment, si on apporte la preuve que Verdun et Briançon (une maison fortifiée en bordure de la route) sont des transferts tardifs, cela change tout.


 

Grans de sau

  • J’en ai trouvé un autre : Bourdun à Lafitole (l’ancien nom de Monfaucon ?). Bourdun est dans la plaine.

  • Bordun est une ancienne paroisse disparue : Sanctus Martinus de Borduno en 1342.
    La correspondance entre un toponyme celtique militaire en -dunum et le caractère frontalier pour la Bigorre de Lafitole et Monfaucon me semble évidente.
    Par contre, je ne trouve pas de signification pour le radical *bor.

    Selon Abadie de Sarrancolin, Lafitole était "un des points stratégiques des Romains en Gaule".
    On a ramassé à Bordun un tesson de tegula.

    Notez que Lafitole n’est pas dans la vallée de l’Arros mais dans celle d’un l’affluent de l’Adour dit Estéous.

    Maintenant, soyons clairs, il est possible que Bourdun ne soit que le gascon borde + suffixe collectif -un, du latin -umine (même si le gascon conserve normalement bien -m final).


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document