Le Teich
Jaugard
en graphie alibertine :
(lo) Jaugar
|
Cad. napo. (Le Teich -Section A feuille 2 : Les Pressalés) : Jaugar
A côté de Cabanar, qui a aussi la particularité rare d’avoir conservé le r final (si c’est bien ça !)
Le r final de Jaugar a cessé d’être prononcé il y a longtemps, pourtant la terminaison -ard fait penser qu’ici il avait survécu. Le d serait "adventice". On peut envisager une extrapolation à partir d’un document ancien qui écrivait le r.