Pays de Buch Landes de Gascogne

Le Teich


 

Jaugard

en graphie alibertine :

(lo) Jaugar
Prononcer "Lou Jaougà"

jauga / ajonc

"jaugue" en français régional. Prononcer "jawgue", "jawgo", "yawgue", ou (...)

Cad. napo. (Le Teich -Section A feuille 2 : Les Pressalés) : Jaugar
A côté de Cabanar, qui a aussi la particularité rare d’avoir conservé le r final (si c’est bien ça !)

Le r final de Jaugar a cessé d’être prononcé il y a longtemps, pourtant la terminaison -ard fait penser qu’ici il avait survécu. Le d serait "adventice". On peut envisager une extrapolation à partir d’un document ancien qui écrivait le r.


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document