Médoc

Civrac-en-Médoc


 

Saudinac

en graphie alibertine :

(lo) Saudinar
Souvent écrit avec -at par les scribes francophones.

sauç / saule

saucina : variété très petite de saule. saucinar (prononcer "sawsina") : lòc (...)

Apparait tel quel sur le Cadastre napoléonien (Section E feuille 2 : Le Bourdieu), au sud de Maouhourat.
Saudinac est étonnant : on attendrait plutôt Saudina (Saudinar), ou Saudinat avec un t final non justifié. Les noms en -ac appartiennent en principe à une couche plus ancienne que la couche gasconne ; or saudin est gascon. Mais un nom en -ac peut avoir évolué à la gasconne...


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document