berret, bonet

français : béret

Prononcer respectivement "bérétt" (avec deux "r" à rouler bien fort) et "bounétt".

Le béret est d’origine plus béarnaise que basque. Justice !-)

Palay :
Multidiccionari francés-occitan

« berretè,-re, berretàyrẹ,-e : qui fait, qui vend des bérets. » (berretèr, berretèra)

A visiter : le site du "Beret project"
The Beret Project


 

Vos commentaires

  • Le 30 avril 2005 à 11:20, par Caudéran JC

    Le beret est bien l’emblème du pays gascon.
    Quand j’étais plus jeune lors des vendanges on me demandait souvent sa chanson, que je vous envoie par mail.

    Réponse de Gasconha.com :
    Merci pour le texte du "Béret".
    Il est en ligne ici.

    Répondre à ce message

  • Le 30 novembre 2006 à 14:50, par Lartigue

    Pour ceux qui le peuvent, je vous conseille la version chantée par le regretté André Dassary.
    J’ai le 33 tours qui comporte d’autres merveilles du genre, comme un "Bèth cèu de Pau " chanté par l’inoubliable interprète de "Maréchal nous voilà".
    Un grand moment d’anthologie à se pisser au froc, de rire.

    Répondre à ce message

  • Le 5 décembre 2011 à 15:47, par Gaby

    Mon papè (bordalés), que parla pas gascon, coneish egau lo mòt "capèth" per diser "berret".

    Répondre à ce message

  • Le 11 octobre 2021 à 22:18, par Laurent Villanova mot Gascon

    Une lettre de l’alphabet B comme .......

    Répondre à ce message

  • Le 12 octobre 2021 à 18:08, par Tederic Merger Letr@ C

    Il y a 354 mots publiés sur Gasconha.com, qui commencent par C (ou Ch).
    Un petit échantillon (en graphie alibertine) :
    caishau, colac, crum, calhau, colhon, cadièra, con·hit, canhàs, canhòt, clau, castèth, craba, cabiròu, camparòu, carrelòt, capdèth, capèra, capborrut, corsaire (coursayre), cuchòt, cantaire, chicòi, chepic, chichons, chanca...

    Répondre à ce message

  • Le 12 octobre 2021 à 21:46, par Laurent Villanova choix lettre C

    et je vais prendre !!!!.........Came-crude

    camacruda, camacrusa = ogre ?

    Répondre à ce message

  • Le 17 octobre 2021 à 21:17, par Lo Bèth berret, bonet

    la cardina o lo cardinat bien d’a nòste

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document