FANTOIR, CN ( Section B de Perpan, 1ère feuille) : Barradau (une parcelle unique le long du ruisseau du Roussimort, parcelle que la carte d’état major du 19e colore en vert)
Un document d’urbanisme mentionne "la zone du Baradau en bordure de la RD 68" et "sur le périmètre de projet de « Cézérou »".

Le nom Barradau est à relier au mot baradeau qui est évoqué à propos du mot gascon varat, avec qui la relation est problématique.
Le fait que ce Barradau de Villeneuve Tolosane soit le long d’un ruisseau va bien avec la définition du mot comme fossé d’écoulement des eaux.

Comment ce nom était-il prononcé en langue d’oc (plus ou moins gasconne) de Villeneuve Tolosane ?
La présence d’un lieu "Barradels" à Blagnac suggère une forme languedocienne barradèl dont le pendant gascon serait barradèu ou baradèu ; la question du r simple ou double n’est pas tranchée.