Benauge Entre-deux-Mers

Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths

- Gaby


 

Mahourat / Mauhorat / Mawourat

en graphie alibertine :

(lo,eth) Mauhorat
Prononcer "(lou) Maouhouratt".

mau, mala / mal, mauvais

Prononcer "maou", ("aou" étant une diphtongue). féminin "mauvaise" : mau (...)

horat / trou

Prononcer "hourat".

Mauvais trou... ou nom de personne. Ou mauvais fourré ? mais alors ce serait horrat et ce n’est pas sûr que ça existe.
Le h était muet dans l’Entre-deux-Mers.


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document