On est tenté ici de décomposer en deux mots, dont le premier serait "mieja" (demie), et le second ("espasa") est à élucider.