Je pensais avoir trouvé là une attestation, fort rare, d’un h gascon en Castillonnais. Mais après recherche, il semble que le nom fasse allusion au chevalier de la Hire, homme d’armes gascon, certes.

https://www.vignobles-faux.com/ses-chateaux/chateau-camp-de-la-hire/

Est-ce une reconstruction historique sur la base d’une légende fausse locale, suite à l’homophonie avec un terme gascon qui n’était plus compris dans une zone qui perdit l’usage du h gascon ? Je n’en sais rien. (Saint-Philippe-d’Aiguilhe)
Candelayre