Ce hameau de Saint-Philippe porte évidemment comme nom un doublet des nombreux Mauhourat ailleurs en Gascogne : c’est un trait étonnant, ou pas tant que ça en fait, du nord-gascon des environs de Saint-Émilion et de Castillon qu’il ne connaissait pas la mutation f > h.

L’a-t-il connue ? C’est un débat à trancher. Dans le cas présent, par commodité, je classe ce lieu sous la bannière de ses quasi-homonymes gascons.

[Le FANTOIR donne Monfourat.
Cad. napoléonien et IGN 1950 : Monfourans (!)
Cassini et IGN : Maufourat
Tederic M.]