Pays gabaye

Gauriaguet

- Vincent P.


 

Santander


A l’aide, amis gasconhautes ! Je suis passé trop vite, et ma photo est floue, je ne parviens pas à lire le toponyme, qui semble finir en -ey, et donc relever du gascon. Mais peut-être que je lis mal.

Edit : Tederic a bien lu, c’est Santander, donc un toponyme d’inspiration balnéaire. Je lisais Samandey, quelque chose de ce genre, ce qui n’avait pas grand sens.

Gauriaguet est théoriquement une commune gagnée par l’oïl, du fait des implantations gavaches (en nombre en toponymie : Baillargeau, Soussignard, Fillion, Bodet, ...), mais la toponymie montre aussi des formes d’oc : Rue de la Marquette, rue des Cazauds, La Naude (qui est "La Nauze" chez Cassini, et a donc suivi un traitement gascon bordelais [z] > [d]).

Portfolio

Vos commentaires


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document