Je suppose que la forme locale bordelaise pour grand est "grand", et non pas "gran", comme en gascon méridional. La liaison devait donc se faire ainsi : [grantar’nawt]. Gaby pourra confirmer.

Pour le reste, l’une de ces nombreuses demeures girondines en état de décrépitude, souvent abandonnées, et dont les terrains adjacents sont lotis intensément. A 2 mètres de Grand Arnaud, un nouveau lotissement.

Une connaissance agent immobilier m’a affirmé que le secteur de la rive droite jusqu’à Créon était en plein boom : un bien à vendre tient 24h. C’est le nouvel eldorado pour les promoteurs.

D’un point de vue architectural, la construction me semble typique du XIXème siècle voire du début du XXème siècle, avec une influence "chalet" notable, sur le bâtiment orangé, qui rappelle peut-être des formes autochtones plus anciennes dont le bâtiment plus à gauche, dans des tons gris, est une incarnation modernisée.