Chan noum

12 octobre 2023 - Tederic Merger

(Saint-Michel-de-Castelnau)
My Plazy
Anglo-franco-gascon ? le nom, mais l'architecture aussi... A costat de "Chan (...)

(lo) Plesir
Pron. "(lou) Plézi"
28 avril 2021 - Tederic Merger

(Saint-Michel-de-Castelnau)
Les Cinq Cabanes Las Cinc Cabanas
La bastisse en photo n'est pas probablement pas une des cinq cabanes, qui existaient avant (...)

Lascabanas + (las) Cabanas
Les cabannes.
18 mai 2019 - Tederic Merger
- Borde vasconne
(Saint-Michel-de-Castelnau)
Frayon
Frayon ne semble pas attesté comme nom gascon. Peut-on imaginer une formation gasconne tardive (...)

(lo) Fraion
Prononcer "(lou) Fraiou(ng)".
22 septembre 2018 - Gaby

(Saint-Michel-de-Castelnau)
La Parropy
Toponyme fort intéressant, car au XVIIIe s. on voit qu'il y avait là une église ruinée, et le lieu (...)

(la) Parròpia
Prononcer "Parròpi" avec l’accent tonique sur ro.
(Saint-Michel-de-Castelnau)
Castelnau

(lo) Castetnau
Prononcer "(lou) Castetnàw". Nous suivons la proposition de Michel (...)