Grand Armagnac

Astarac

Moncassin

vendredi 15 décembre 2023

Toponymes vandalisés, barbarismes...

Miss Plett / Mesplets

en graphie alibertine :

mespla / nèfle

Prononcer entre "mesple" et "mesplo". dérivés : mesplèir, menesplèir (...)

Lieu-dit déclaré à la BAN.
CN (section A 2) : Mesplets

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Moncassin :

13 avril 2017 - Vincent P.

(Moncassin)
Château de Lapalu
Je n'aime pas trop, à titre très personnel, les appellations "château de", dans la mesure où (...)

(la) Palud
Le d final de se prononce pas.
2 avril

(Moncassin)
Milhome
15 décembre 2023

(Moncassin)
Quartier de las Lannes de l’Espitaou

(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos".

L’Ospitau + L’Espitau
Prononcer "L’Ouspitaou/L’Ouspitàw", "L’Espitaou/L’Espitàw".
15 décembre 2023

(Moncassin)
Quartier du Marrast
Modifié par redactor1

Marrast
Très gascon. Existe en nom de lieu et nom de famille. La terminaison "ast" (...)
15 décembre 2023

(Moncassin)
Quartier de Labarthe

Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
∞