Saint-Médard-de-Guizières
Commune de la vallée de l’Isle gagnée par la langue d’oïl mais la langue originelle devait être un gascon mâtiné de guyennais périgourdin (et non pas de limousin car le village voisin de Camps prouve le maintien des c initiaux alors que sur l’autre rive, Porchères - qui serait Pourqueyres en gascon - est déjà Porchiers au XIIème siècle !).
La situation est complexe mais il est possible au village près de reconstituer la situation linguistique originelle : la Double n’a jamais été de langue gasconne.
La toponymie de Saint-Médard est encore pas mal gasconne : Lapouyade, Laborde, Queyray, Les Pradettes, Le Bernicot, ...
ORIGINE ET LIMITES DE LA LANGUE GASCONNE
